حصد أ. كريمة محسن التنويه الشرفي
احتفاءً بـاليوم الدولي للترجمة، سجلت جامعة عين شمس حضورًا لافتًا على الساحة الدولية، بعدما حصدت أ. كريمة محسن، المدرس المساعد بقسم اللغة الإنجليزية في كلية الألسن، التنويه الشرفي (Honourable Mention) ضمن النسخة السابعة عشرة من مسابقة القديس جيروم الدولية للترجمة.
وتقام مسابقة القديس جيروم الدولية للترجمة بتنظيم إدارة شؤون الجمعية العامة وإدارة المؤتمرات بالأمم المتحدة (UN DGACM)، في مقر المنظمة الدولية بمدينة نيويورك، بما يعكس المستوى المهني الرفيع للمشاركة والإنجاز الذي حققته كوادر جامعة عين شمس.
تهنئة الأستاذة كريمة محسن
ووجّهت كلية الألسن، برئاسة الدكتورة يمنى صفوت، عميد الكلية، وبمشاركة وكلاء الكلية وأعضاء هيئة التدريس والهيئة المعاونة والعاملين، التهنئة إلى أ. كريمة محسن، تقديرًا لهذا الإنجاز الدولي الذي يبرز ما تمتلكه جامعة عين شمس من كوادر علمية ولغوية مؤهلة، وقدرة على المنافسة في المحافل المتخصصة بمجال الترجمة.
مسابقة دولية للترجمة
وتُعد مسابقة القديس جيروم الدولية للترجمة من الفعاليات الدولية البارزة التي تمنح المتخصصين في مجال الترجمة فرصة لإظهار مهاراتهم اللغوية والمهنية، بمشاركة مترجمين من أقسام الترجمة التحريرية التابعة للأمم المتحدة، إلى جانب طلاب وخريجي الجامعات الشريكة، وهو ما يعكس اتساع نطاق المنافسة الدولية التي تشارك فيها كوادر جامعة عين شمس.
مشاركة هنا عادل
وفي إنجاز جديد يؤكد امتداد حضور خريجي كلية الألسن في الفعاليات الدولية، وقع الاختيار على هنا عادل أحمد، خريجة برنامج الترجمة الفورية بنظام الساعات المعتمدة بقسم اللغة الإنجليزية، والحاصلة على دبلوم الترجمة الفورية من برنامج الدراسات العليا بالقسم، للمشاركة بصورة تطوعية في أعمال ترجمة الفعالية، في تجربة مهنية تعكس ما توفره جامعة عين شمس لطلابها وخريجيها من تأهيل متخصص.
تأهيل للمنافسة
وأكدت كلية الألسن اعتزازها بالإنجازات العلمية والمهنية التي يحققها أبناؤها في مختلف المحافل، مشيرة إلى أن هذه النجاحات تمثل ثمرة للرسالة الأكاديمية التي تتبناها جامعة عين شمس في إعداد كوادر متخصصة في اللغات والترجمة، قادرة على توظيف مهاراتها والمنافسة داخل بيئات العمل الدولية.
إشادة بالإنجاز
واختتمت الكلية تهنئتها إلى أ. كريمة محسن بمناسبة حصولها على التنويه الشرفي في مسابقة الترجمة الدولية، كما قدمت التهنئة إلى هنا عادل أحمد لاختيارها للمشاركة في ترجمة الفعالية، مع تمنياتها لهما باستمرار النجاح والتميز، بما يعكس مكانة كلية الألسن وجامعة عين شمس في مجالات اللغات والترجمة.
إخلاء مسؤولية إن موقع بالبلدي يعمل بطريقة آلية دون تدخل بشري،ولذلك فإن جميع المقالات والاخبار والتعليقات المنشوره في الموقع مسؤولية أصحابها وإداره الموقع لا تتحمل أي مسؤولية أدبية او قانونية عن محتوى الموقع.
"جميع الحقوق محفوظة لأصحابها"
المصدر :" السبورة "
